Polytype Converting is your supplier of coating technologies and lines for the surface finishing of a great variety of flexible films and papers for highest demands. Our activities are first and foremost geared to our customers and their products. As a leading technology supplier in our segment we develop comprehensive solutions meeting our customers’ demands with regard to quality, productivity and optimized production costs. For the personnel reinforcement of our team we are, as from now, we are looking for you.

You can expect a diversified and interesting range of tasks offering you a large variety of design and development possibilities. We look forward to receiving your convincing application stating the earliest date you could start. We ask you to please send your application via email to career(at) in pdf-format and to combine all documents in a single file.


ePLAN Electrical Planner/Designer (m/f/d)
Location: Fribourg

Your tasks

  • Autonomous creation of design documentation for the machinery and plant manufacturing by means of the CAE ePlan P8 program (circuit diagrams, terminal diagrams, installation drawings, parts lists, order lists, etc.)
  • Selection and designing of system and hardware components
  • Autonomous designing of the necessary safety technology
  • Validation of safety functions of the control system by means of SISTEMA software
  • Contact person for our customers, cooperation partners and internal specialist departments
  • Compliant implementation of national and international standards and directives as well as of the customers’ specific requirements
  • Coordination of interfaces at a national and international level
  • Creation of testing/control documents according to EN 60204-1

    Your profile
  • Graduate engineer (polytechnic degree), bachelor or certified electrical engineering technician / master electrician (m/f/d) in the field of electrical engineering (energy technology or automation technology)
  • Preferably you have professional experience in the field of hardware development / switch cabinet construction for the machinery and plant manufacturing (including graduates)
  • Knowledge of commonly used CAD/CAE programs, preferably ePLAN 8
  • Team orientation, autonomy and flexibility
  • Good German and English skills
  • Willingness to travel
  • Good MS Office skills
  • Technically oriented, analytical and conceptional thinking

Assembly Operator / Service Technician (m/f)
Coating and Laminating Lines
Location: Hamburg/Fribourg

Your tasks

  • Autonomous worldwide assembly of our coating and laminating lines
  • Support and supervision of the commissioning process in cooperation with our customers
  • Superintendence of the assembly staff, the third parties’ and the customer’s staff
  • Field services for the repair and maintenance of the lines
  • Training of our customers’ operators
  • Management of supplementary financial claims for additionally rendered services, in cooperation with our project management department
  • Dependent on the prior knowledge, process-related consultation of our customers during the commissioningand during field services. This branch know-how will be imparted to you gradually

Your profile

  • Completed vocational training as industrial mechanic or a comparable vocational qualification
  • Several years of professional experience in the assembly or service in the field of special-purpose machineengineering
  • Branch experience in the field of web material processing is advantageous.
  • Fun on worldwide travelling / willingness to travel internationally
  • Self-confident and communicative manner
  • Independent and structural way of working
  • Good English skills
  • Good MS Office skills

Ihre Aufgaben

  • Eigenverantwortliche weltweite Montage unserer Beschichtungs- und Kaschieranlagen
  • Betreuung und Begleitung des Inbetriebnahme-Prozesses in Zusammenarbeit mit unseren Kunden
  • Führung des Montage-, Fremd- und Kundenpersonals
  • Serviceeinsätze zur Reparatur und Wartung von Anlagen
  • Anwenderschulungen für unsere Kunden
  • Nachforderungsmanagement für zusätzlich erbrachte Leistungen in Zusammenarbeit mit unserem Projektmanagement
  • Je nach Vorkenntnis eine verfahrenstechnische Beratung unserer Kunden bei der Inbetriebnahme und bei Serviceeinsätzen. Dieses Branchenknow-How wird sukzessive vermittelt.

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Industriemechaniker oder vergleichbarer Abschluss
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Montage- oder Servicebereich des Sondermaschinenbaus
  • Branchenerfahrung im Bereich der bahnförmigen Materialverarbeitung von Vorteil
  • Spaß an weltweiter Reisetätigkeit / internationale Reisebereitschaft
  • Sicheres und kommunikatives Auftreten
  • Eigenständige, strukturierte Arbeitsweise
  • Gute Englischkenntnisse
  • Gute Kenntnisse in MS-Office

Download PDF Job Description (German)